Пришельцы в Америке

В центре шумного современного мегаполиса, заполненного гудением автомобилей и ярким светом рекламных экранов, внезапно появляются двое человек, которые явно выделяются на фоне привычной городской жизни. Средневековый рыцарь в тяжёлых доспехах и его верный слуга, искусный ремесленник, оказываются в мире, который кардинально отличается от эпохи XII века, к которой они привыкли. Они сталкиваются с устройствами и технологиями, о которых не могли даже мечтать, а каждое новое открытие городских реалий вызывает у них неподдельное восхищение и смешанные чувства. Лавины машин, высотные здания и стремительные прохожие представляют собой постоянный источник комичных ситуаций, в которых главные герои оказываются втянутыми.

Несмотря на все трудности и путаницу, вызванные их неожиданным появлением в современности, Тибо и Андре находят в себе силы приспособиться к новым условиям. Они начинают подробное изучение города, знакомясь не только с его яркими и живописными местами, но и с человеческими взаимоотношениями в этом сталевом мире. Вместе они переживают множество приключений, что сближает их с местными жителями и помогает понять суть их жизни. Тем не менее, несмотря на интерес и увлечение новой реальностью, в глубине души они сохраняют связь со своим прошлым, что заставляет их размышлять о том, каково это — существовать между двумя эпохами и находить место в каждом из миров.